Drodzy Czytelnicy!
28 marca 2025 roku odbyło się kolejne inspirujące spotkanie naszego Dyskusyjnego Klubu Książki. W miłej atmosferze dzieliliśmy się wrażeniami, przemyśleniami i emocjami związanymi z wybraną lekturą. Dyskusja była pełna pasji, ciekawych spostrzeżeń i nowych perspektyw!
Szczególne podziękowania kierujemy do Pani Jolanty Fatalskiej, członkini naszego klubu, która przygotowała wspaniałą recenzję książki, wzbogacając nasze dyskusje o głębokie i wartościowe spostrzeżenia. Oto i ona:
Dawid Grosman- „Gdyby Nina wiedziała”
Dawid Grosman, izraelski pisarz, uraczył nas lekturą przejmującą, trudną i pełną skomplikowanych emocji swoich postaci. Spowodował, że czytelnik staje się mimowolnym obserwatorem relacji, zachowań i tajemnic rodziny, w której wszyscy członkowie zostali ciężko poranieni. „W tej rodzinie matki nie potrafią być matkami. W tej rodzinie córki nienawidzą matek”.
Powieść „Gdyby Nina wiedziała” oparta jest na prawdziwych wydarzeniach mających miejsce w byłej Jugosławii na przełomie lat czterdziestych i pięćdziesiątych oraz współcześnie w Izraelu.
Tytułowa Nina jest córką Wery i matką Gili. Ważną postacią tej opowieści jest Rafael. Związał się on z Niną, a owocem ich miłości jest właśnie Gili. Rafael łączy te trzy generacje kobiet, trzy główne bohaterki uwikłane przeszłością Wery, która jako Żydówka przetrwała II Wojnę Światową, ale padła ofiarą reżimu Tity. Musiała wówczas dokonać niezwykle trudnego wyboru. Decyzja, którą podjęła wpłynęła na nią i na dwa kolejne pokolenia kobiet- córkę i wnuczkę.
Narratorką powieści jest Gili. Młoda kobieta, podobnie jak ojciec, jest reżyserką. Wykorzystując zawodowe umiejętności opowiada o sobie i swojej rodzinie. Sprawnie operuje kamerą, utrwala wewnętrzne zmagania postaci. Potrafi subtelnie wpłynąć na wydobycie głęboko skrywanych wspomnień.
Okazją do wyjawienia tego, co było wyparte, staje się wyprawa do miejsca kaźni Wery na wyspę Goli Otok. Do Wery, Gili i Rafaela niespodziewanie dołącza Nina. W trakcie podróży wcześniejsze plany wymykają się spod kontroli. Odsyłam do powieści, by dowiedzieć się co tam zaszło i jakie były konsekwencje nieoczekiwanych zdarzeń.
Dawid Grosman w swojej powieści porusza głębokie, trudne tematy, które zmuszają do refleksji nad tym, jak radzimy sobie z bólem, miłością, stratą i tożsamością. Pokazuje, jak traumatyczne wydarzenia z przeszłości, przekazywane z pokolenia na pokolenie, mogą wpływać na życie bohaterów, jak pamięć i przeszłość zaburzają także relacje z innymi. Ważnym wątkiem fabuły jest miłość, która może być źródłem zarówno radości, jak i bólu.
Książka opowiada także o społecznych i politycznych realiach, w których żyją bohaterowie. Poznajemy czasy, kiedy Jugosławia była Królestwem Serbów, Chorwatów i Słoweńców oraz później, kiedy stała się Federacyjną Ludową Republiką Jugosławii. Mamy również okazję widzieć, jak współcześnie w Jerozolimie funkcjonuje kibuc.
Książka może porwać. Grosman okazuje się mistrzem w przedstawianiu wewnętrznych rozterek bohaterów. Zachwyca styl i poetycki język. Ale książka może też zniechęcić. Szczególnie trudny jest początek, gdzie autor wprowadził chaos i niechronologiczną narrację. W miarę czytania wszystko zaczyna się jednak układać w całość.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za aktywny udział oraz za tworzenie tej wyjątkowej przestrzeni wymiany myśli i miłości do książek. Już teraz zapraszamy na nasze następne spotkanie
25 kwietnia o godz.16.00 w bibliotece.
Do zobaczenia w bibliotece! 
